⚠️ This document has been automatically translated. For any questions, please refer to the Spanish version.
Evolved Orthodontics, S.L., rekisteröity Málagan kaupparekisteriin sähköiseen niteeseen, sivulle MA-186965, sähköiseen otteeseen, verorekisteritunnuksella (CIF) B75736959 (jäljempänä “Evolved”, “Evolved Orthodontics”), tarjoaa OrthoKitin, sovelluksen, joka on suunniteltu optimoimaan tuottavuuttasi oikomishoidon alalla. Nämä käyttöehdot säätelevät sovelluksemme käyttöäsi, johon viitataan tässä nimellä “OrthoKit”, turvallista ja tuottavaa käyttöä varten. OrthoKitin on kehittänyt riippumattomien kehittäjien tiimi, joka keskittyy tarjoamaan sinulle parhaita käytännöllisiä ja tehokkaita ratkaisuja.
Lisenssi
- Myönnetty lisenssi: Evolved Orthodontics myöntää sinulle ei-yksinomaisen, peruutettavissa olevan ja henkilökohtaisen lisenssin käyttää OrthoKitia tässä kuvattujen ehtojen mukaisesti, yksinomaan tuottavuus- ja hallintotarkoituksiin oikomishoidon vastaanotollasi.
- Ohjelmiston omistus: App Store -palvelun tuotteet ovat lisensoituja, ei myytyjä, ja niiden käyttö edellyttää tämän loppukäyttäjän lisenssisopimuksen (EULA) hyväksymistä, johon viitataan tässä käyttöehtoina.
- Pidätetyt oikeudet: Evolved pidättää kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty sinulle näissä käyttöehdoissa.
Rajoitukset
- Laitteen käyttö: Et saa käyttää OrthoKitia millään Apple-laitteella (Mac, iPhone, iPad tai Vision Pro), jota et omista tai hallitse, etkä saa kopioida, muokata tai jakaa OrthoKitia ilman ennakkovaltuutusta.
- Laitteen siirto: Muista, että jos myyt laitteesi kolmannelle osapuolelle, sinun on poistettava OrthoKit laitteeltasi etukäteen.
- Sallittu käyttö: OrthoKitia ei saa käyttää suoraan lääketieteelliseen diagnoosiin tai hoitoon, vain tuottavuustyökaluna järjestämään tietueesi laitteellasi, jotta voit tehdä parhaan kliinisen ja lääketieteellisen päätöksen tietojesi perusteella.
Velvoitteet
Sinun on varmistettava, että kaikki henkilötietojen kerääminen, tallentaminen ja käsittely tapahtuu GDPR-periaatteiden mukaisesti. Tähän sisältyy muun muassa laillisuuden, läpinäkyvyyden, käyttötarkoituksen rajoittamisen, tietojen minimoinnin, tarkkuuden, säilytyksen rajoittamisen, eheyden, luottamuksellisuuden ja vastuullisuuden varmistaminen.
Erityiset turvatoimet
- Tietojen salaus: On välttämätöntä, että kaikki OrthoKitin kautta tallennetut tai siirretyt henkilökohtaiset ja arkaluonteiset tiedot salataan alan standardien mukaisilla salaustekniikoilla. Tämä auttaa suojaamaan tietoja luvattoman pääsyn tai tietoturvaloukkausten yhteydessä. Apple-laitteellasi nämä turvatoimet ovat yleensä oletuksena käytössä (FileVault ja salaus Applen T2-sirun kautta).
- Salasana-, FaceID- tai TouchID-suojaus: Sinun on suojattava pääsy potilaiden henkilötietoihin käyttämällä vahvoja ja turvallisia salasanoja tai yhteensopivaa biometristä menetelmää. On myös suositeltavaa ottaa käyttöön säännöllisiä salasananvaihtokäytäntöjä ja kaksivaiheinen todentaminen, jos mahdollista.
- Tietoinen suostumus: On olennaista hankkia ja tallentaa potilaiden tietoinen suostumus ennen heidän henkilötietojensa keräämistä, käsittelyä tai tallentamista. Tämän suostumuksen on oltava erityinen, tietoinen ja vapaasti annettu potilaan toimesta, jossa mainitaan selkeästi tietojen käsittelyn tarkoitus.
- Pääsy ja oikaisu: Sinun on tarjottava potilaille mahdollisuus päästä käsiksi henkilötietoihinsa, korjata niitä, jos ne ovat virheellisiä, ja poistaa ne pyynnöstä, noudattaen siten heidän GDPR:n mukaisia oikeuksiaan.
Varmuuskopiot
Tietojen turvallisuuden kannalta on elintärkeää tehdä säännöllisiä varmuuskopioita OrthoKitissa hallituista tiedoista. Tämä prosessi auttaa estämään tietojen menetyksen ja on olennaista GDPR-vaatimusten noudattamiseksi. Varmista, että:
- Teet säännöllisiä varmuuskopioita.
- Tallennat varmuuskopiot turvallisesti, mieluiten palveluihin, jotka noudattavat tietosuojamääräyksiä ja tarjoavat salauksen ja salasanasuojauksen.
- Luodaksesi varmuuskopion OrthoKitissa, siirry kohtaan Asetukset > Tallennus > Vie varmuuskopio.
Vastuu ja koulutus
- Henkilötietojen käsittelyn rekisterinpitäjänä sinun on varmistettava, että kaikki, joilla on pääsy näihin tietoihin, ovat tietoisia GDPR-velvoitteista ja on koulutettu asianmukaisesti turvallisiin tietojenkäsittelykäytäntöihin. Tähän sisältyy selkeiden käytäntöjen ja menettelytapojen luominen tietoturvaloukkausten ja rekisteröidyn oikeuksia koskevien pyyntöjen käsittelemiseksi.
Tietoturvaloukkausilmoitus
- Jos tapahtuu tietoturvaloukkaus, joka voi vaarantaa potilaiden henkilötiedot, sinun on ilmoitettava asiasta toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle ilman aiheetonta viivytystä ja mahdollisuuksien mukaan viimeistään 72 tunnin kuluessa siitä, kun olet saanut tiedon loukkauksesta.
Vastuuvapauslauseke
Ei takuita: OrthoKit tarjotaan “sellaisena kuin se on”, ilman takuita siitä, että se olisi sertifioitu lääketieteellinen laite. Emme ota vastuuta sen käytön perusteella tehdyistä lääketieteellisistä päätöksistä.
Tietojen käyttö: Evolved Orthodontics ei ota vastuuta siitä, miten käytät sovellukseen tallennettuja tietoja. Vaikka OrthoKit on suunniteltu tallentamaan ja luokittelemaan arkaluonteisia lääketieteellisiä tietoja, kuten lääketieteellisiä tietoja, valokuvia, röntgenkuvia tai hammasskannauksia, Evolved Orthodonticsilla ei ole kontrollia siihen, miten käytät näitä tietoja. Tietovuodon sattuessa, oli se tahallinen tai tahaton (esimerkiksi varkauden tai hakkeroinnin vuoksi), Evolved Orthodontics ei ota vastuuta, ja sitoudut ottamaan kaikki tällaiseen tapahtumaan liittyvät riskit.
Kliininen käyttö: OrthoKit on sovellus, jonka tarkoitus on auttaa klinikoita lisäämään tuottavuuttaan toimimalla ikkunana heidän jo omistamiinsa tietueisiin. Tämä sovellus ei ole luokiteltu lääketieteelliseksi sovellukseksi eikä se ole sertifioitu, joten sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi lääketieteellisten päätösten tekemisen työkaluna. Kaikki vastuu lääketieteellisten päätösten tekemisestä on sinulla kliinikkona, eikä OrthoKit ota mitään vastuuta, koska se ei ole sertifioitu ja saattaa sisältää virheitä. Käytä OrthoKitia loogisesti vain tuottavuus- ja tukityökaluna, ei ammatillisen arvioinnin ja harkinnan korvikkeena.
Toiminta ja vahingot: Evolved Orthodontics ei takaa, että sovellus toimii keskeytyksettä tai virheettömästi, eikä ota vastuuta epäsuorista, erityisistä, satunnaisista, rankaisevista, henkilövahingoista, erityisistä (epäsuorista tai välillisistä) vahingoista tai välillisistä vahingoista, jotka voivat aiheutua sovelluksen käytöstä tai kyvyttömyydestä käyttää sitä. Jos sovellus ei toimi kunnolla, käyttäjän ainoa oikeuskeino on sopimuksen irtisanominen ja luopuminen kaikista oikeuksista vaatia vahingonkorvauksia. Käyttäjä on yksin vastuussa sovelluksen käytöstä ja siitä, että se noudattaa kaikkia sovellettavia lakeja ja määräyksiä.
Ylivoimainen este
Evolved Orthodontics ei ole vastuussa viivästyksistä tai epäonnistumisista sovelluksen tarjoamisessa tai minkään velvoitteen täyttämisessä, kun tällaiset viivästykset tai epäonnistumiset johtuvat sen kohtuullisen kontrollin ulkopuolella olevista olosuhteista (luonnonkatastrofit, verkkohäiriöt, sähkökatkokset, työriidat, hallituksen toimet jne.). Tällaisissa tapauksissa Evolved Orthodontics on vapautettu kaikesta vastuusta, eikä vahingonkorvausvaatimuksia hyväksytä.
Irtisanominen
- Ehtojen rikkominen: Evolved Orthodontics voi irtisanoa tämän lisenssin näiden ehtojen rikkomisen yhteydessä.
- Peruutusoikeus: Evolved Orthodontics pidättää oikeuden peruuttaa tai keskeyttää pääsyn, kehityksen ja sovelluksen tuen milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta, ilman mitään vastuuta lisenssinantajalle.
- Käyttö irtisanomisen jälkeen: Irtisanomisen tapauksessa käyttäjä voi jatkaa sovelluksen käyttöä nykyisten ehtojen tai tulevien ehtojen mukaisesti, jotka johtuvat tuen lopettamisesta.
Sovellettava laki ja toimivalta
- Sovellettava laki: Näitä ehtoja säätelevät sen maan lait, jossa sovellus toimii, ja kaikki riidat ratkaistaan sen toimivallassa.
- Riitojen ratkaisu: Kaikki tästä EULA:sta tai tuotteesta johtuvat tai siihen liittyvät riidat ratkaistaan sitovalla välimiesmenettelyllä tuomioistuimen sijaan.
- Välimiesmenettelyt: Välimiesmenettely suoritetaan Euroopan välimiesyhdistyksen sääntöjen mukaisesti.
- Välitystuomio: Välimiehen päätös on lopullinen, eikä siitä voi valittaa, ja sen voi vahvistaa mikä tahansa toimivaltainen tuomioistuin.
Tietojen kerääminen
- Teknisten tietojen käyttö: Hyväksyt, että Evolved Orthodontics voi kerätä ja käyttää teknisiä tietoja ja niihin liittyviä tietoja, mukaan lukien mutta ei rajoittuen teknisiin tietoihin laitteestasi, järjestelmästä ja sovellusohjelmistosta sekä oheislaitteista, jotka kerätään säännöllisesti tuotteen parantamiseksi, ohjelmistopäivitysten, tuen ja muiden OrthoKitiin liittyvien palvelujen tarjoamisen helpottamiseksi.
- Tietojen anonymiteetti: Evolved Orthodontics voi käyttää näitä tietoja niin kauan kuin ne ovat muodossa, joka ei henkilökohtaisesti tunnista sinua.
- Ei siirtoa kolmansille osapuolille: Kerättyjä tietoja ei missään olosuhteissa jaeta kolmansien osapuolten kanssa.
Tekninen tuki
- Tilausoikeudet: OrthoKitin käytöstä maksaminen antaa sinulle oikeuden käyttää sovellusta, mutta ei sisällä oikeutta tekniseen tukeen.
- Altruistinen tuki: Altruistiselta pohjalta Evolved Orthodontics voi tarjota satunnaista apua ilman sitoumusta ja ilman voittotarkoitusta, saatavuuden mukaan.
- Viralliset tukikanavat: Tukipyynnöt voidaan tehdä
Yhteystiedot
-osiossa kuvattujen menetelmien kautta.
Kansainvälinen käyttö ja paikalliset lait
- Kansainvälinen käyttö ja paikallisten lakien noudattaminen: OrthoKit on suunniteltu oikomishoitolääkäreiden käytettäväksi ympäri maailmaa. Olet kuitenkin vastuussa siitä, että OrthoKitin käyttösi noudattaa lainkäyttöalueellasi sovellettavia paikallisia lakeja ja määräyksiä. Huomaa, että tietojenkäsittely- ja yksityisyyskäytännöt voivat vaihdella merkittävästi maasta toiseen, ja on ratkaisevan tärkeää, että mukautat OrthoKitin käyttöäsi pysyäksesi näiden määräysten mukaisena.
Palvelu- ja hintamuutokset
- Palvelumuutokset: Evolved Orthodontics pidättää oikeuden muuttaa tai lopettaa tilapäisesti tai pysyvästi sovelluksen tai minkä tahansa siihen liittyvän palvelun ilman ennakkoilmoitusta tai sen kanssa. Olemme sitoutuneet viestimään kaikista merkittävistä muutoksista toiminnallisuudessa, saatavuudessa tai palveluehdoissa selkeästi ja ajoissa.
- Hintamuutokset: Samoin OrthoKitin hinnat voivat muuttua. Kaikista maksujen tai tilaussuunnitelmien muutoksista ilmoittaa Apple iCloud-sähköpostiosoitteeseesi, jolloin voit tehdä tietoisen päätöksen siitä, jatkatko OrthoKitin käyttöä uusilla ehdoilla. Kaikki hintamuutokset tulevat voimaan ilmoituksen jälkeisen seuraavan laskutusjakson alussa, varmistaen, että sinulla on riittävästi aikaa mukauttaa tai peruuttaa palvelu, jos niin haluat.
Yleiset määräykset
- Erotettavuus: Minkä tahansa määräyksen pätemättömyys ei vaikuta EULA:n muiden osien pätevyyteen.
- Siirto: Et voi siirtää oikeuksiasi tämän sopimuksen mukaisesti ilman etukäteissuostumustamme.
- Koko sopimus: Nämä ehdot muodostavat täydellisen sopimuksen osapuolten välillä.
- Muuttaminen: Pidätämme oikeuden muuttaa näitä käyttöehtoja ilmoittaen sinulle merkittävistä muutoksista.
- Immateriaalioikeudet: OrthoKit ja kaikki siihen liittyvä sisältö ovat Evolved Orthodonticsin yksinomaista omaisuutta, jota suojaavat immateriaalioikeuslait.
- Hyväksyttävä käyttö: Varmistaaksemme positiivisen kokemuksen kaikille käyttäjille asetamme tietyt käyttörajoitukset. OrthoKitin käyttö laittomiin tarkoituksiin, immateriaalioikeuksien loukkaamiseen, vilpilliseen tietojen keräämiseen tai mihin tahansa muuhun toimintaan, jota voidaan pitää haitallisena tai vahingollisena muille käyttäjille, on nimenomaisesti kielletty. Pidätämme oikeuden lopettaa tai keskeyttää pääsysi sovellukseen minkä tahansa käytön vuoksi, jonka katsomme sopimattomaksi tai haitalliseksi.
- Käyttäjien panos: Arvostamme suuresti palautettasi ja ehdotuksiasi OrthoKitin parantamiseksi. Kaikki palautteet, ideat tai parannusehdotukset, jotka lähetät meille, tulevat OrthoKitin omaisuudeksi, jolloin voimme käyttää näitä arvokkaita panoksia sovelluksen tulevaan kehittämiseen ilman mitään velvoitteita lahjoittajalle.
- OrthoKit-päivitykset: Sovellus kehittyy jatkuvasti tarjoten päivityksiä, jotka vaihtelevat turvallisuusparannuksista ja uusista ominaisuuksista virheenkorjauksiin. Päivityksistä ilmoitetaan App Storen kautta ja joissakin tapauksissa ne asennetaan automaattisesti varmistaen, että sinulla on aina pääsy uusimpaan ja turvallisimpaan versioon. Kannustamme sinua pitämään sovelluksesi ajan tasalla saadaksesi siitä kaiken irti.
- Korvausvastuu: Hyväksymällä nämä ehdot sitoudut korvaamaan ja pitämään OrthoKitin sekä sen kehittäjät, johtajat ja edustajat vapaina kaikista vaatimuksista, menetyksistä, vahingoista, vastuista, kustannuksista ja kuluista (mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut), jotka johtuvat sovelluksen sopimattomasta käytöstäsi, näiden ehtojen rikkomisesta tai mistä tahansa tilisi toiminnasta (mukaan lukien huolimaton tai laiton toiminta) sinun tai jonkun sovellusta tilisi kautta käyttävän toimesta.
Yhteystiedot
Kysymyksissä tai tuessa ota meihin yhteyttä jonkin seuraavan virallisen kanavan kautta:
- Sähköposti: contacto@orthokit.es
- Yhteydenottolomake: www.orthokit.es/contact
- Instagram: www.instagram.com/orthokit.app
- Sovellus: Voit myös ottaa meihin yhteyttä suoraan OrthoKit-sovelluksesta. macOS:ssä, iPadOS:ssä, iOS:ssä ja Vision Prossa löydät Tuki-painikkeen sovelluksen vasemmasta sivupalkista alhaalta.
- Yrityksen verkkosivusto: https://www.evolved.es / info@evolved.es