⚠️ This document has been automatically translated. For any questions, please refer to the Spanish version.

Az Evolved Orthodontics, S.L., amely a Málagai Kereskedelmi Nyilvántartásban van bejegyezve az Elektronikus Kötet, MA-186965 oldal, Elektronikus Lap alatt, B75736959 adóazonosító számmal (CIF) (a továbbiakban “Evolved,” “Evolved Orthodontics”), kínálja az OrthoKit-et, egy alkalmazást, amelyet a fogszabályozás területén való termelékenység optimalizálására terveztek. Ezek a felhasználási feltételek szabályozzák alkalmazásunk használatát, itt “OrthoKit” néven említve, a biztonságos és produktív használat érdekében. Az OrthoKit-et független fejlesztők csapata fejleszti, azzal a céllal, hogy a legjobb gyakorlati és hatékony megoldásokat kínálja Önnek.

Licenc

  1. Megadott licenc: Az Evolved Orthodontics nem kizárólagos, visszavonható és személyes licencet ad Önnek az OrthoKit használatára, az itt leírt feltételek szerint, kizárólag termelékenységi és kezelési célokra fogszabályozó praxisában.
  2. Szoftver tulajdonjoga: Az App Store szolgáltatás termékei licenceltek, nem eladottak, és használatuk a jelen Végfelhasználói Licencszerződés (EULA) elfogadásától függ, amelyet itt Felhasználási feltételeknek nevezünk.
  3. Fenntartott jogok: Az Evolved minden olyan jogot fenntart, amelyet kifejezetten nem adott meg Önnek ezen felhasználási feltételek alapján.

Korlátozások

  1. Eszközhasználat: Nem használhatja az OrthoKit-et semmilyen olyan Apple eszközön (Mac, iPhone, iPad vagy Vision Pro), amelyet nem birtokol vagy nem ellenőriz, és nem másolhatja, módosíthatja vagy terjesztheti az OrthoKit-et előzetes engedély nélkül.
  2. Eszközátadás: Ne feledje, hogy ha eladja eszközét harmadik félnek, előtte törölnie kell az OrthoKit-et eszközéről.
  3. Engedélyezett használat: Az OrthoKit-et nem szabad közvetlen orvosi diagnózisra vagy kezelésre használni, csak termelékenységi eszközként a nyilvántartások rendszerezésére eszközén, hogy a legjobb klinikai és orvosi döntést hozhassa meg tudása alapján.

Kötelezettségek

Biztosítania kell, hogy a személyes adatok gyűjtésének, tárolásának és feldolgozásának minden tevékenysége a GDPR elveivel összhangban történjen. Ez magában foglalja, de nem korlátozódik a jogszerűség, átláthatóság, célhoz kötöttség, adatminimalizálás, pontosság, tárolási korlátozás, integritás, titkosság és elszámoltathatóság biztosítására.

Specifikus biztonsági intézkedések

  • Adattitkosítás: Elengedhetetlen, hogy az OrthoKit-en keresztül tárolt vagy továbbított minden személyes és érzékeny adat titkosítva legyen az iparági szabványos titkosítási technológiák használatával. Ez segít megvédeni az információkat jogosulatlan hozzáférés vagy biztonsági rések esetén. Apple eszközén ezek a biztonsági intézkedések általában alapértelmezés szerint engedélyezve vannak (FileVault és titkosítás az Apple T2 Chip-jén keresztül).
  • Jelszó, FaceID vagy TouchID védelem: Biztonságossá kell tennie a betegek személyes adataihoz való hozzáférést erős és biztonságos jelszavak vagy kompatibilis biometrikus módszer használatával. Ajánlott továbbá rendszeres jelszóváltoztatási házirendek és kétfaktoros hitelesítés bevezetése, ahol lehetséges.
  • Tájékozott beleegyezés: Alapvető fontosságú a betegek tájékozott beleegyezésének megszerzése és rögzítése, mielőtt személyes adataikat gyűjtené, feldolgozná vagy tárolná. Ennek a beleegyezésnek konkrétnak, tájékozottnak és a beteg által szabadon adottnak kell lennie, egyértelműen megjelölve az adatfeldolgozás célját.
  • Hozzáférés és helyesbítés: Biztosítania kell a betegek számára a lehetőséget, hogy hozzáférjenek személyes adataikhoz, helyesbítsék azokat, ha pontatlanok, és kérésre töröljék azokat, így megfelelve a GDPR szerinti jogaiknak.

Biztonsági mentések

Az adatbiztonság szempontjából létfontosságú az OrthoKit-ben kezelt információk rendszeres biztonsági mentése. Ez a folyamat segít megelőzni az adatvesztést, és elengedhetetlen a GDPR megfeleléséhez. Győződjön meg arról, hogy:

  • Rendszeres biztonsági mentéseket készít.
  • A biztonsági mentéseket biztonságosan tárolja, lehetőleg olyan szolgáltatásokban, amelyek megfelelnek az adatvédelmi előírásoknak, és titkosítást és jelszóvédelmet kínálnak.
  • Biztonsági mentés létrehozásához az OrthoKit-ben lépjen a Beállítások > Tárolás > Biztonsági mentés exportálása menüpontra.

Felelősség és képzés

  • A személyes adatok kezelésének adatkezelőjeként biztosítania kell, hogy mindenki, aki hozzáfér ezekhez az adatokhoz, tájékoztatva legyen a GDPR kötelezettségekről, és megfelelően képzett legyen a biztonságos adatkezelési gyakorlatokban. Ez magában foglalja a biztonsági incidensekre és az érintettek jogaira vonatkozó kérelmekre való reagálás egyértelmű politikáinak és eljárásainak meglétét.

Adatvédelmi incidens bejelentése

  • Olyan biztonsági incidens esetén, amely veszélyeztetheti a betegek személyes adatait, köteles indokolatlan késedelem nélkül, és ahol megvalósítható, legkésőbb 72 órával azután, hogy tudomást szerzett róla, értesíteni az illetékes felügyeleti hatóságot.

Felelősség kizárása

  1. Garancia kizárása: Az OrthoKit “ahogy van” biztosított, anélkül, hogy garantálnánk, hogy minősített orvostechnikai eszköz lenne. Nem vállalunk felelősséget a használata alapján hozott orvosi döntésekért.

  2. Adathasználat: Az Evolved Orthodontics nem vállal felelősséget az alkalmazásban tárolt adatok felhasználásáért. Bár az OrthoKit-et érzékeny orvosi adatok, például orvosi információk, fényképek, röntgenfelvételek vagy fogászati szkennelések tárolására és osztályozására tervezték, az Evolved Orthodontics nem rendelkezik ellenőrzéssel afelett, hogyan használja ezeket az adatokat. Információszivárgás esetén, legyen az szándékos vagy véletlen (például lopás vagy hackelés miatt, többek között), az Evolved Orthodontics nem vállal felelősséget, és Ön vállalja az ilyen eseményhez kapcsolódó összes kockázatot.

  3. Klinikai használat: Az OrthoKit egy olyan alkalmazás, amelynek célja, hogy segítse a klinikusokat termelékenységük növelésében azáltal, hogy ablakként szolgál a már meglévő nyilvántartásaikhoz. Ez az alkalmazás nem minősül orvosi alkalmazásnak, és nem is tanúsított, ezért nem szánják orvosi döntések meghozatalára szolgáló eszköznek. Minden felelősség az orvosi döntések meghozatalában Önt mint klinikust terheli, és az OrthoKit semmilyen felelősséget nem vállal, mivel nem tanúsított és hibákat tartalmazhat. Kérjük, használja az OrthoKit-et logikusan csak termelékenységi és támogató eszközként, és ne a szakmai értékelés és ítélet helyettesítőjeként.

  4. Működés és károk: Az Evolved Orthodontics nem garantálja, hogy az alkalmazás megszakítás nélkül működik vagy hibamentes lesz, és nem vállal felelősséget közvetett, speciális, esetleges, büntető, személyi sérülés, különleges (közvetett vagy következményes) károkért vagy következményes károkért, amelyek az alkalmazás használatából vagy a használat képtelenségéből eredhetnek. Ha az alkalmazás nem működik megfelelően, a Felhasználó egyetlen jogorvoslata a megállapodás megszüntetése és a kártérítési igényről való lemondás. A Felhasználó kizárólagos felelősséggel tartozik az alkalmazás használatáért és annak biztosításáért, hogy az megfeleljen minden alkalmazandó törvénynek és szabályozásnak.

Vis maior

Az Evolved Orthodontics nem felel az alkalmazás biztosításában vagy bármely kötelezettség teljesítésében bekövetkezett késedelemért vagy mulasztásért, ha ezek a késedelmek vagy mulasztások az ésszerű ellenőrzésén kívül eső körülményekből erednek (természeti katasztrófák, hálózati hibák, áramkimaradások, munkaügyi viták, kormányzati intézkedések stb.). Ilyen esetekben az Evolved Orthodontics mentesül minden felelősség alól, és kártérítési igény nem érvényesíthető.

Megszüntetés

  1. Feltételek megszegése: Az Evolved Orthodontics megszüntetheti ezt a licencet ezen feltételek bármely megszegése esetén.
  2. Lemondási jog: Az Evolved Orthodontics fenntartja a jogot, hogy bármikor előzetes értesítés nélkül törölje vagy felfüggessze az alkalmazáshoz való hozzáférést, fejlesztést és támogatást, a Licencadó felé fennálló felelősség nélkül.
  3. Megszüntetés utáni használat: Megszüntetés esetén a Felhasználó továbbra is használhatja az alkalmazást a jelen feltételek vagy a támogatás megszüntetéséből eredő jövőbeli feltételek szerint.

Alkalmazandó jog és joghatóság

  1. Alkalmazandó jog: Ezeket a feltételeket annak az országnak a törvényei szabályozzák, ahol az alkalmazás működik, és minden vitát annak joghatóságában rendeznek.
  2. Vitarendezés: A jelen EULA-ból vagy a termékből eredő vagy azzal kapcsolatos bármely vitát kötelező választottbíróság útján kell rendezni, nem pedig bíróságon.
  3. Választottbírósági eljárás: A választottbírósági eljárást az Európai Választottbírósági Szövetség szabályai szerint kell lefolytatni.
  4. Választottbírósági ítélet: A választottbíró döntése végleges és nem fellebbezhető, és bármely illetékes bíróság megerősítheti.

Adatgyűjtés

  1. Műszaki adatok felhasználása: Ön beleegyezik, hogy az Evolved Orthodontics gyűjthet és felhasználhat műszaki adatokat és kapcsolódó információkat, beleértve, de nem kizárólagosan az eszközére, rendszerére és alkalmazás szoftverére, valamint perifériáira vonatkozó műszaki információkat, amelyeket időszakosan gyűjtenek a termék fejlesztése, a szoftverfrissítések, támogatás és az OrthoKit-hez kapcsolódó egyéb szolgáltatások megkönnyítése érdekében.
  2. Adatok anonimitása: Az Evolved Orthodontics felhasználhatja ezeket az információkat, amennyiben azok olyan formában vannak, amely nem azonosítja Önt személyesen.
  3. Harmadik feleknek történő átadás tilalma: Az összegyűjtött információkat semmilyen körülmények között nem osztják meg harmadik felekkel.

Technikai támogatás

  1. Előfizetési jogok: Az OrthoKit használatáért fizetett díj jogot ad Önnek az alkalmazás használatára, de nem tartalmaz jogosultságot technikai támogatásra.
  2. Altruista támogatás: Altruista alapon az Evolved Orthodontics alkalmi segítséget nyújthat, kötelezettségvállalás és haszonszerzési cél nélkül, rendelkezésre állás függvényében.
  3. Hivatalos támogatási csatornák: A támogatási kérelmeket a Kapcsolat szakaszban leírt módokon lehet benyújtani.

Nemzetközi használat és helyi törvények

  1. Nemzetközi használat és a helyi törvényeknek való megfelelés: Az OrthoKit-et úgy tervezték, hogy fogszabályozó szakemberek világszerte használhassák. Azonban Ön felelős annak biztosításáért, hogy az OrthoKit használata megfeleljen a joghatóságában alkalmazandó helyi törvényeknek és szabályozásoknak. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az adatkezelési és adatvédelmi gyakorlatok jelentősen eltérhetnek országonként, és alapvető fontosságú, hogy az OrthoKit használatát úgy igazítsa, hogy megfeleljen ezeknek a szabályozásoknak.

Szolgáltatás és ár módosítások

  1. Szolgáltatás módosítások: Az Evolved Orthodontics fenntartja a jogot, hogy ideiglenesen vagy véglegesen módosítsa vagy megszüntesse az alkalmazást vagy bármely kapcsolódó szolgáltatást előzetes értesítéssel vagy anélkül. Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy a funkcionalitás, elérhetőség vagy szolgáltatási feltételek jelentős változásait világosan és időben közöljük.
  2. Árváltozások: Hasonlóképpen, az OrthoKit árai változhatnak. A díjak vagy előfizetési csomagok bármilyen változását az Apple bejelenti az Ön iCloud e-mail címén, lehetővé téve, hogy tájékozott döntést hozzon arról, hogy folytatja-e az OrthoKit használatát az új feltételek mellett. Minden árváltozás az értesítés utáni következő számlázási ciklus kezdetén lép életbe, biztosítva, hogy elegendő ideje legyen alkalmazkodni vagy lemondani a szolgáltatást, ha úgy dönt.

Általános rendelkezések

  1. Elválaszthatóság: Bármely rendelkezés érvénytelensége nem érinti az EULA többi részének érvényességét.
  2. Átruházás: Nem ruházhatja át e megállapodás szerinti jogait előzetes hozzájárulásunk nélkül.
  3. Teljes megállapodás: Ezek a feltételek alkotják a felek közötti teljes megállapodást.
  4. Módosítás: Fenntartjuk a jogot ezen felhasználási feltételek módosítására, értesítve Önt a jelentős változásokról.
  5. Szellemi tulajdon: Az OrthoKit és minden kapcsolódó tartalom az Evolved Orthodontics kizárólagos tulajdona, a szellemi tulajdonjogi törvények védelme alatt áll.
  6. Elfogadható használat: Annak érdekében, hogy minden felhasználó számára pozitív élményt biztosítsunk, bizonyos használati korlátozásokat állapítunk meg. Kifejezetten tilos az OrthoKit használata illegális célokra, szellemi tulajdonjogok megsértésére, csalárd adatgyűjtésre vagy bármely más tevékenységre, amely rosszindulatúnak vagy károsnak tekinthető más felhasználók számára. Fenntartjuk a jogot, hogy megszüntessük vagy felfüggesszük az alkalmazáshoz való hozzáférését bármely olyan használat esetén, amelyet nem megfelelőnek vagy károsnak ítélünk.
  7. Felhasználói hozzájárulások: Nagyra értékeljük visszajelzéseit és javaslatait az OrthoKit fejlesztéséhez. Bármilyen visszajelzés, ötlet vagy fejlesztési javaslat, amelyet elküld nekünk, az OrthoKit tulajdonává válik, lehetővé téve számunkra, hogy ezeket az értékes hozzájárulásokat felhasználjuk az alkalmazás jövőbeli fejlesztéséhez, a közreműködő felé fennálló kötelezettség nélkül.
  8. OrthoKit frissítések: Az alkalmazás folyamatosan fejlődik, olyan frissítéseket biztosítva, amelyek a biztonsági fejlesztésektől és új funkcióktól a hibajavításokig terjednek. A frissítésekről az App Store-on keresztül értesítjük, és bizonyos esetekben automatikusan alkalmazzuk őket, így biztosítva, hogy mindig hozzáférjen a legfrissebb és legbiztonságosabb verzióhoz. Arra biztatjuk, hogy tartsa naprakészen alkalmazását, hogy a legtöbbet hozhassa ki képességeiből.
  9. Kártérítés: Ezen feltételek elfogadásával vállalja, hogy kártalanítja és mentesíti az OrthoKit-et, valamint fejlesztőit, igazgatóit és ügynökeit minden követeléssel, veszteséggel, kárral, felelősséggel, költséggel és kiadással (beleértve az ésszerű jogi költségeket is) szemben, amelyek az alkalmazás helytelen használatából, ezen feltételek megsértéséből vagy a fiókjához kapcsolódó bármely tevékenységből (beleértve a gondatlan vagy jogellenes magatartást) erednek Ön vagy bárki más által, aki a fiókját használva fér hozzá az alkalmazáshoz.

Kapcsolat

Kérdések vagy támogatás esetén kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az alábbi hivatalos csatornák egyikén:

  1. E-mail: contacto@orthokit.es
  2. Kapcsolatfelvételi űrlap: www.orthokit.es/contact
  3. Instagram: www.instagram.com/orthokit.app
  4. Alkalmazás: Közvetlenül az OrthoKit alkalmazásból is kapcsolatba léphet velünk. macOS, iPadOS, iOS és Vision Pro rendszereken megtalálhatja a Támogatás gombot az alkalmazás bal oldalsávjában, alul.
  5. Vállalati weboldal: https://www.evolved.es / info@evolved.es