⚠️ This document has been automatically translated. For any questions, please refer to the Spanish version.

Evolved Orthodontics, S.L., registrerat i Handelsregistret i Málaga under Elektronisk Volym, Sida MA-186965, Elektronisk Bladet, med skatteidentifieringsnummer (CIF) B75736959 (härefter “Evolved,” “Evolved Orthodontics”), erbjuder OrthoKit, en applikation designad för att optimera din produktivitet inom ortodonti. Dessa villkor och bestämmelser styr din användning av vår applikation, som här kallas “OrthoKit,” för säker och produktiv användning. OrthoKit utvecklas av ett team av oberoende utvecklare, fokuserade på att erbjuda dig de bästa praktiska och effektiva lösningarna.

Licens

  1. Beviljadd Licens: Evolved Orthodontics beviljar dig en icke-exklusiv, återkallbar och personlig licens att använda OrthoKit, under villkoren som beskrivs häri, exklusivt för produktivitets- och hanteringsändamål inom din ortodontiska praxis.
  2. Programvaruägarskap: Produkterna från App Store Service är licensierade, inte sålda, och deras användning är föremål för acceptans av detta Slutanvändarlicensavtal (EULA), som här kallas Villkor och Bestämmelser.
  3. Förbehållna Rättigheter: Evolved förbehåller sig alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas dig under dessa villkor och bestämmelser.

Begränsningar

  1. Enhetsanvändning: Du får inte använda OrthoKit på någon Apple-enhet (Mac, iPhone, iPad eller Vision Pro) som du inte äger eller kontrollerar, och du får inte kopiera, modifiera eller distribuera OrthoKit utan förhandstillstånd.
  2. Enhetsöverföring: Kom ihåg att om du säljer din enhet till en tredje part, måste du först radera OrthoKit från din enhet.
  3. Tillåten användning: OrthoKit får inte användas för direkt medicinsk diagnos eller behandling, endast som ett produktivitetsverktyg för att organisera dina journaler på din enhet så att du kan fatta det bästa kliniska och medicinska beslutet baserat på din kunskap.

Skyldigheter

Du måste säkerställa att all verksamhet för insamling, lagring och bearbetning av personuppgifter utförs i enlighet med GDPR-principerna. Detta inkluderar, men är inte begränsat till, att säkerställa laglighet, transparens, ändamålsbegränsning, dataminimering, noggrannhet, lagringsbegränsning, integritet, konfidentialitet och ansvarsskyldighet.

Specifika Säkerhetsåtgärder

  • Datakryptering: Det är imperativt att all personlig och känslig data som lagras eller överförs genom OrthoKit krypteras med branschstandardkrypteringsteknik. Detta hjälper till att skydda information i händelse av obehörig åtkomst eller säkerhetsintrång. På din Apple-enhet är dessa säkerhetsåtgärder vanligtvis aktiverade som standard (FileVault och kryptering via Apples T2-chip).
  • Lösenord, FaceID eller TouchID Skydd: Du måste säkra åtkomsten till patienternas personuppgifter genom att använda starka och säkra lösenord eller en kompatibel biometrisk metod. Det rekommenderas också att implementera policyer för regelbunden lösenordsändring och tvåfaktorsautentisering där det är möjligt.
  • Informerat samtycke: Det är viktigt att erhålla och registrera informerat samtycke från patienter innan du samlar in, bearbetar eller lagrar deras personuppgifter. Detta samtycke måste vara specifikt, informerat och fritt givet av patienten, och tydligt ange syftet med databearbetningen.
  • Åtkomst och rättelse: Du måste ge patienter möjlighet att komma åt sina personuppgifter, korrigera dem om de är felaktiga och ta bort dem på begäran, och därmed uppfylla deras rättigheter enligt GDPR.

Säkerhetskopior

Det är viktigt för datasäkerhet att utföra regelbundna säkerhetskopior av informationen som hanteras i OrthoKit. Denna process hjälper till att förhindra dataförlust och är väsentlig för GDPR-efterlevnad. Se till att:

  • Göra regelbundna säkerhetskopior.
  • Lagra säkerhetskopior säkert, helst i tjänster som följer dataskyddsförordningar och erbjuder kryptering och lösenordsskydd.
  • För att skapa en säkerhetskopia i OrthoKit, gå till Inställningar > Lagring > Exportera säkerhetskopia.

Ansvar och Utbildning

  • Som ansvarig för personuppgiftsbehandling måste du säkerställa att alla som har tillgång till denna data är informerade om GDPR-skyldigheter och är adekvat utbildade i säkra datahanteringspraxis. Detta inkluderar att ha tydliga policyer och procedurer för att svara på säkerhetsintrång och begäranden om registrerades rättigheter.

Intrångsanmälan

  • I händelse av ett säkerhetsintrång som kan äventyra patienternas personuppgifter, är du skyldig att meddela den behöriga tillsynsmyndigheten utan onödigt dröjsmål och, där det är möjligt, senast 72 timmar efter att ha blivit medveten om det.

Ansvarsfriskrivning

  1. Inga Garantier: OrthoKit tillhandahålls “som det är,” utan garantier om att vara en certifierad medicinsk enhet. Vi tar inget ansvar för medicinska beslut som fattas baserat på dess användning.

  2. Dataanvändning: Evolved Orthodontics tar inget ansvar för den användning du gör av data som lagras i appen. Även om OrthoKit är designad för att lagra och klassificera känslig medicinsk data såsom medicinsk information, fotografier, röntgenbilder eller tandskannningar, har Evolved Orthodontics ingen kontroll över hur du använder denna data. I händelse av en informationsläcka, vare sig avsiktlig eller oavsiktlig (till exempel på grund av stöld eller hackning, bland annat), tar Evolved Orthodontics inget ansvar, och du samtycker till att ta på dig alla risker förknippade med en sådan händelse.

  3. Klinisk användning: OrthoKit är en applikation vars syfte är att hjälpa kliniker att öka sin produktivitet genom att fungera som ett fönster till de journaler de redan äger. Denna app är inte klassificerad som en medicinsk applikation och är inte certifierad, och därför är den inte avsedd att användas som ett verktyg för att fatta medicinska beslut. Allt ansvar för att fatta medicinska beslut ligger hos dig som kliniker, och OrthoKit tar inget ansvar alls eftersom den inte är certifierad och kan innehålla fel. Vänligen använd OrthoKit logiskt endast som ett produktivitets- och stödverktyg, och inte som en ersättning för professionell utvärdering och bedömning.

  4. Drift och skador: Evolved Orthodontics garanterar inte att applikationen kommer att fungera oavbrutet eller vara felfri, och tar inget ansvar för indirekta, särskilda, tillfälliga, straffande, personskade-, särskilda (indirekta eller följdskador) skador, eller följdskador som kan uppstå som ett resultat av att använda applikationen eller oförmågan att använda den. Om applikationen inte fungerar korrekt, är det enda botemedlet för användaren att avsluta avtalet och avstå från rätten att kräva skadestånd. Användaren är ensam ansvarig för den användning som görs av applikationen och för att säkerställa att den följer alla tillämpliga lagar och förordningar.

Force Majeure

Evolved Orthodontics ska inte vara ansvarig för förseningar eller fel i tillhandahållandet av applikationen eller i fullgörandet av någon skyldighet när sådana förseningar eller fel härrör från omständigheter utanför dess rimliga kontroll (naturkatastrofer, nätverksfel, strömavbrott, arbetstvister, statliga åtgärder, etc.). I sådana fall är Evolved Orthodontics befriad från allt ansvar, och inga anspråk på skadestånd ska framställas.

Uppsägning

  1. Avtalsbrott: Evolved Orthodontics kan säga upp denna licens vid alla brott mot dessa villkor.
  2. Uppsägningsrätt: Evolved Orthodontics förbehåller sig rätten att avbryta eller avbryta åtkomst, utveckling och support av appen när som helst utan föregående meddelande, utan något ansvar gentemot licensgivaren.
  3. Användning efter uppsägning: I händelse av uppsägning kan användaren fortsätta använda appen under nuvarande villkor eller framtida villkor som uppstår från upphörandet av support.

Tillämplig lag och jurisdiktion

  1. Tillämplig lag: Dessa villkor styrs av lagarna i det land där applikationen verkar, och all tvist kommer att lösas i dess jurisdiktion.
  2. Tvistlösning: All tvist som uppstår från eller relaterar till denna EULA eller produkten ska lösas genom bindande skiljedom snarare än i domstol.
  3. Skiljedomsförfarande: Skiljedomen ska genomföras i enlighet med reglerna från European Arbitration Association.
  4. Skiljedomsutslag: Skiljedomarens beslut ska vara slutgiltigt och inte föremål för överklagande, och kan bekräftas av vilken domstol som helst med behörig jurisdiktion.

Datainsamling

  1. Användning av teknisk data: Du samtycker till att Evolved Orthodontics kan samla in och använda teknisk data och relaterad information, inklusive men inte begränsat till teknisk information om din enhet, system och applikationsprogramvara, och kringutrustning, som samlas in periodiskt för att förbättra produkten, underlätta tillhandahållandet av programuppdateringar, support och andra tjänster relaterade till OrthoKit.
  2. Dataanonymitet: Evolved Orthodontics får använda denna information så länge den är i en form som inte personligt identifierar dig.
  3. Ingen överföring till tredje part: Den insamlade informationen kommer inte att delas med tredje parter under några omständigheter.

Teknisk support

  1. Prenumerationsrättigheter: Betalning för användning av OrthoKit ger dig rätt att använda applikationen, men inkluderar inte en rätt till teknisk support.
  2. Altruistisk support: På altruistisk basis kan Evolved Orthodontics erbjuda enstaka assistans, utan åtagande och utan vinstmotiv, beroende på tillgänglighet.
  3. Officiella supportkanaler: Förfrågningar om support kan göras genom metoderna som beskrivs i Kontakt-sektionen.

Internationell användning och lokala lagar

  1. Internationell användning och efterlevnad av lokala lagar: OrthoKit är designad för att användas av ortodontiska professionella runt om i världen. Du är dock ansvarig för att säkerställa att din användning av OrthoKit följer de lokala lagarna och förordningarna som gäller i din jurisdiktion. Vänligen notera att datahantering och integritetspraxis kan variera avsevärt från ett land till ett annat, och det är avgörande att du anpassar din användning av OrthoKit för att förbli kompatibel med dessa förordningar.

Service- och prisändringar

  1. Serviceändringar: Evolved Orthodontics förbehåller sig rätten att modifiera eller upphöra, tillfälligt eller permanent, applikationen eller någon associerad tjänst med eller utan föregående meddelande. Vi är engagerade i att kommunicera alla betydande förändringar i funktionalitet, tillgänglighet eller tjänstevillkoren på ett tydligt och snabbt sätt.
  2. Prisjusteringar: Likaså är OrthoKits priser föremål för ändringar. Alla ändringar av avgifter eller prenumerationsplaner kommer att meddelas av Apple på din iCloud-e-postadress, vilket låter dig fatta ett informerat beslut om du ska fortsätta använda OrthoKit under de nya villkoren. Alla prisändringar träder i kraft i början av nästa faktureringscykel efter meddelande, vilket säkerställer att du har tillräckligt med tid att anpassa eller avbryta tjänsten om du väljer.

Allmänna bestämmelser

  1. Separabilitet: Ogiltigheten av någon bestämmelse påverkar inte giltigheten av resten av EULA.
  2. Överlåtelse: Du får inte överlåta dina rättigheter enligt detta avtal utan vårt förhandstillstånd.
  3. Hela avtalet: Dessa villkor utgör det fullständiga avtalet mellan parterna.
  4. Ändring: Vi förbehåller oss rätten att ändra dessa villkor och bestämmelser, och meddela dig om betydande ändringar.
  5. Immateriella rättigheter: OrthoKit och allt relaterat innehåll är Evolved Orthodontics exklusiva egendom, skyddat under lagar om immateriella rättigheter.
  6. Acceptabel användning: För att säkerställa en positiv upplevelse för alla användare, etablerar vi vissa användningsbegränsningar. Användning av OrthoKit för illegala syften, intrång i immateriella rättigheter, bedräglig datainsamling eller någon annan aktivitet som kan betraktas som skadlig eller skadlig för andra användare är uttryckligen förbjuden. Vi förbehåller oss rätten att avsluta eller avbryta din åtkomst till applikationen för all användning vi anser olämplig eller skadlig.
  7. Användarbidrag: Vi värdesätter mycket din feedback och förslag för att förbättra OrthoKit. All feedback, idé eller förbättringsförslag du skickar till oss blir OrthoKits egendom, vilket låter oss använda dessa värdefulla bidrag för framtida utveckling av applikationen, utan någon skyldighet alls gentemot bidragsgivaren.
  8. OrthoKit-uppdateringar: Appen utvecklas ständigt, och ger uppdateringar som sträcker sig från säkerhetsförbättringar och nya funktioner till buggfixar. Uppdateringar kommer att rapporteras genom App Store och, i vissa fall, tillämpas automatiskt, vilket säkerställer att du alltid har tillgång till den senaste och säkraste versionen. Vi uppmuntrar dig att hålla din applikation uppdaterad för att få ut det mesta av dess kapacitet.
  9. Skadeersättning: Genom att acceptera dessa villkor samtycker du till att ersätta och hålla OrthoKit, såväl som dess utvecklare, direktörer och agenter, skadeslösa mot alla anspråk, förluster, skador, ansvar, kostnader och utgifter (inklusive rimliga juridiska avgifter) som uppstår från din felaktiga användning av applikationen, din överträdelse av dessa villkor, eller någon aktivitet relaterad till ditt konto (inklusive vårdslöst eller olagligt uppförande) av dig eller någon som kommer åt applikationen med ditt konto.

Kontakt

För frågor eller support, vänligen kontakta oss genom en av följande officiella kanaler:

  1. E-post: contacto@orthokit.es
  2. Kontaktformulär: www.orthokit.es/contact
  3. Instagram: www.instagram.com/orthokit.app
  4. App: Du kan också kontakta oss direkt från OrthoKit-appen. På macOS, iPadOS, iOS och Vision Pro kan du hitta Support-knappen på vänster sidomeny i appen, längst ner.
  5. Företagets webbplats: https://www.evolved.es / info@evolved.es